【海外の反応】大谷翔平さん、母国を思って感極まり“涙”「ド軍にはWBC出場を止める術はなかった」
- HOME >
- 野球 >
- WBC >
WBC 海外の反応 大谷翔平
【海外の反応】大谷翔平さん、母国を思って感極まり“涙”「ド軍にはWBC出場を止める術はなかった」投稿日:2026年3月1日
- Share
- Google+
- B!Hatena
- LINE
※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇27日 ラグザス 侍ジャパンシリーズ2026 壮行試合 侍ジャパン5―3中日(バンテリン)
野球日本代表「侍ジャパン」の大谷翔平投手(ドジャース)が27日の中日との壮行試合前に見せた表情と、ある仕草が話題になっている。
大谷は中日との試合には出場しなかったものの、試合前の国歌斉唱では他の選手たちと共にグラウンドに整列し、ドームに流れる国歌を聴いた。
注目が集まっているのは国家が流れる直前の大谷の仕草だ。感極まった表情で周囲を見回し、指で目の下あたりを拭った。
この後、直立不動で国歌を聴いた大谷は、曲が終わった後もしばしたたずみ、やがて手にしていた帽子をしっかりかぶった。その後、いつも通り、帽子をとって相手ベンチに挨拶した。
このシーンを見た人たちの間で大谷の“涙”が話題になった。
(中日スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1rgsy7t/shohei_gets_emotional_as_japans_national_anthem/
海外の反応
Follow @maniaofootball 100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)> 「翔平が日本の国歌が流れ始めた時(直前)に感極まってしまう」 【X動画】【Reddit動画】
涙かは謎です
<ドジャースファン> この光景は素晴らしいね
<ドジャースファン> 日本の愛国心
<ドジャースファン> 彼の母国への愛が伝わってきて嬉しいよ
<スレ主> 前回のWBCからさらにMVPを3度受賞し、ワールドシリーズを連覇したにも拘わらずそれでもなお母国のためにプレーすることが彼に取ってどれほど重要な意味を持つのかがよく分かるね
<ドジャースファン> 国に誇りを持てるなんてナイスな気分に違いない
<ドジャースファン> だからこそ彼はインタビューの際に通訳を使っているんだ 今でも日本のファンに向けて語りかけているからね 例え英語を完璧にマスターしても通訳を介し続けると思う 熱烈な日本のファンを維持することは大谷自身だけでなく球界全体にも資することになるんだ
<ドジャースファン> この3年間は本当に激動だった 前回大会の時にはまだ妻子はなく、デコイもおらず、ワールドシリーズも制覇していなかったし(というかポストシーズンの出場すらも)、まともなチームにも所属していなかった
<ドジャースファン> まるで前回の大会前までは散々な人生だったかのような言いぶりだな
<ドジャースファン> 1度のWBC周期の間にそれだけの栄誉に輝いたことが信じられないね
<ドジャースファン> すげぇわ そして50/50シーズンだってある
<スレ主> マジで それに肉薄できるのはワールドシリーズ連覇、NPBのMVP、沢村賞、ワールドシリーズMVP、日本シリーズ制覇目前のヤマくらいかも
<ドジャースファン> 22年にオリックスで日本シリーズを取っているよ
<スレ主> ああ でもそれは2023年WBCの前の出来事だから
<ドジャースファン> 五輪の金と3度の投手三冠、それに沢村賞とパ・リーグMVPをさらに2つ加えることも忘れているぞ よくよく考えてみると本当にクレイジーだよな 沢村賞はセ・パ両リーグで1人だけに贈られる賞だからつまり彼は3年連続でNPB全体を支配していたわけだ
<スレ主> スレ主(自分)は1度のWBC周期つまり2023年から現在までの期間のことを言っているわけだが、ああ、それでも山本が世界で最も顕彰されてきた投手であることは間違いないね
今井達也の代理人「彼は山本由伸と同レベル」ド軍ファン「日本時代の実績を比較してみた」【海外の反応】
<ドジャースファン> 彼は心から母国のことが恋しいに違いない いつも家族や友人の傍にいられる環境が
<ドジャースファン> わが家が一番だよ🦄
<ドジャースファン> サムライ翔平
<ドジャースファン> これは本当に良い曲だわ 過去に耳にしたことがあったかはわからないが
<スレ主> 豆知識だけど、歌詞のある国歌の中では音節数が32音節と世界最少なんだ
<ドジャースファン> それに世界最古の国歌でもある
<スレ主> ワオ、歌詞が9世紀のものだとは知らなかったわ でもインストゥルメンタル(音だけで歌詞がない)という点ではスペイン国歌は米国建国の前だからもっと古いのかな?
<ドジャースファン> ああ、歌詞(英訳)を調べてみたよ 国歌にするにはなかなか興味深い選択だね 1000年くらい前に特定のエンペラー(天皇)やキングのために書かれたものらしい それとウィキによると(どう解釈するかは別として)これを国歌として好まない、あるいは望まない少数の日本人もいてたまに抗議活動も起きるみたい 編集:「抗議活動」というよりも「ボイコット」かな。抗議という言葉は強すぎた
<ドジャースファン> この男が母国の記念碑的な存在として大きな敬意と誇りを持っているのが好き
<ドジャースファン> 彼が日本でプレーする機会は滅多にないから日本人に取っては最高の気分だろうな ドジャースの本拠地がLAだなんて本当に天恵だわ
<ドジャースファン> 移民の身としても自分の国の国歌を聞くと涙ぐんでしまうよ 😭😭
<スレ主> 自分も2世だからたぶん感情がこみ上げてくると思う でも残念ながら両親の国の国歌や国旗は国際大会では使えずチャイニーズ・タイペイというデタラメな国名を使わざるを得ないんだ
<ドジャースファン> 試合はあったの? これは何のイベント? 打撃練習をしている動画は見たけど何のイベントだったのかは分からない どこにも情報が見つからなくて
<ドジャースファン> うん、侍ジャパンと中日ドラゴンズの2試合のエキシビション壮行試合シリーズの第1戦 MLBの規定により翔平をはじめ他のメジャーリーガーは試合には出られないけど入場セレモニーではグラウンドに立ち、ベンチからチームを応援していた 第2戦は今夜(昨日)でその後は大阪に移動してバファローズ(ヤマの古巣)と対戦する予定 そこからヤマ、岡本、村上が日本代表に合流する
<ドジャースファン> いいね 彼のことを思うと嬉しいわ
<ドジャースファン> 長髪の大谷はこの世界にはあまりにセクシーすぎる
<ドジャースファン> いやマジでページが読み込まれた瞬間あまりに刺激が強すぎて思わず下にスクロールしてしまったわ
【海外の反応】大谷翔平さん、ハワイにてヒゲ面で発見される「海賊みたいだ」
<ドジャースファン> 本当に良い人物に感じるよな
<ドジャースファン> 「それでこそうちの男だ」
<ドジャースファン> いいね!!! 国を誇りに思えるのは本当に素晴らしいことだ アイスホッケーの米国代表で金メダルを獲得したヒューズの時も同様に 本当に最高だ!!
ヒューズは優勝後のインタビューで「米国人であることを誇りに思う」と語っていた
<ドジャースファン> 28年ロサンゼルス五輪では日本代表のDHとして翔平の姿を見ることになるかな???
<ドジャースファン> たぶんない
<ドジャースファン> 米国代表でプレーしてほしかったが! でも何があっても彼のことは好きにならざるを得ない! 彼はリアルディール(本物)だ
<ドジャースファン> つまりドジャースが彼らを代表でプレーさせない術は初めからなかったわけだ
<ドジャースファン> 自分のルーツは決して忘れることはない
<ドジャースファン> おい、これは汗だ 彼はトレーニングをしていたからな
<スレ主ファン> 俺は汗なんてかいてない 汗をかいてるのはお前の方だ
テンプレ。オリジナルは「汗」が「涙」
<ドジャースファン> このユニコーンを何としてでも守るんだ
<ドジャースファン> 翔平が泣くんなら俺も泣くわ
【海外の反応】大谷翔平、「君が代」演奏時には直立不動になる「ピカチュウのせいで…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
- Share
- Google+
- B!Hatena
- LINE