ダルビッシュ有「投げないならお金は受け取れない」アメリカ人には分からない“これぞ侍”仕事の流儀「自分の報酬を強化資金に」どデカいチーム愛

メジャーリーグPRESSBACK NUMBER

posted2026/02/15 06:01

ダルビッシュの“侍のような心意気”は契約社会のアメリカでは理解されづらい？

text by

山田結軌Yuki Yamada

PROFILE

photograph by

Getty Images

1/3 ページ目この記事を1ページ目から読む　昨年10月に右肘手術を受けたパドレスのダルビッシュ有投手。3月のWBCにのぞむ侍ジャパンのアドバイザー役として宮崎合宿にも参加中のレジェンド右腕はこのオフ、思わぬ騒動の渦中の人となった。“引退騒動”はなぜ起こったのか。ダルビッシュが抱くチームへの思い、日米の価値観の違いなど、興味深いその背景をMLB担当・山田結軌記者が考察する。〈全2回の後編／前編も公開中です〉

　◆◆◆

　ダルビッシュは42歳を迎える2028年まで契約が残っている。今回の右肘手術でメジャー復帰できるとしたら、最短で27年シーズン。現状、残る契約期間は本人の希望で「契約破棄」を求めている。

　この「契約破棄」が、イコール「引退の意向」と誤解を生んだ。では、なぜ残っている契約をわざわざ破棄したいのか。3年間で4600万ドル（約73億円）が保障される報酬を放棄することは、米国内では理解の難しい考えだ。

　メジャーで投げられないから、お金は受け取れません、という意思は日本人にはチームを思っての“美談”に聞こえる。しかし、一般的にその思考は欧米人には文化的に共感することが難しい。この複数年契約は、自分で勝ち取ったものだ、だから仮に怪我で投げられなくても受け取るべき報酬だ、と。

　パドレスのために貢献したい。ダルビッシュには、そんな強い思いがある。それは、37歳シーズンで結んだ異例の6年契約にも表れていた。2023年から6年1億800万ドル（約170億円）で契約を延長した。もともと、契約は3年1億ドル（約158億円）がベースだった。しかし、総額はそのままに、契約期間を延ばすことができれば1年あたりの平均年俸を低く抑えることができる。そうすれば、チームの補強費に回せる資金が捻出できる、というわけだ。チーム強化を望む球団幹部とダルビッシュの双方が納得して、6年1億ドル規模の契約に落ち着いた、という経緯がある。

【次ページ】　「前例を作られるのは困る」選手会の立場

1 2 3 NEXT #ダルビッシュ有 #サンディエゴ・パドレス #ロサンゼルス・ドジャース #大谷翔平 MLBの前後の記事

「衝撃の引退報道」その後…侍ジャパン合流のダルビッシュ有「契約破棄イコール引退ではない」「復帰を断言しない」曖昧表現の裏にある野球への思い
「非常にユニークな投手」WBC侍ジャパン合宿でダルビッシュ有が“熱視線”を送ったある投手とは？「メジャーにはいないタイプだと思うし、面白い」

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎

BOT