【実況スレ翻訳】日本vs韓国「ああっ、日本が先制、終わった…」→「頭がおかしくなりそう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国のコミュニティサイトよりU23アジア杯、日本vs韓国の実況スレの反応を翻訳して紹介します。
【U23アジアカップ準決勝 韓国対日本】ああ……日本が先制ゴール…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
日本１－０韓国 ※音量注意 https://muryou-tanoshimu.com/wp-content/uploads/2026/01/1-10.mp4
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/cDzBB,ttps://x.gd/tqDgz,ttps://x.gd/iTp4o,ttps://x.gd/ZtyhH
韓国の反応
一緒に跳ばなきゃだろ！掴んでるだけでどうするんだ。
OK、分析完了。勝てない。 さっさと弾けばいいのに、取るかどうか一瞬迷ったみたいだ。 こちらが圧倒していてセットプレー一発を食らったならまだしも、この試合は内容でも負けてる。 少しでもプレスされるとビビって後ろに回し、キーパーがロングキック。すぐ奪われてまたプレスを受ける。これが韓国サッカーの戦術なのか。
ホン・ミョンボの頃から年代別までほぼ同じだ。
あまりにもあっけなく失点するな。 中継を見ると、ほぼずっと一方的にやられてる感じだ。韓国が作ったチャンスといえば、フリーキックからのヘディング一回だけ。
誰もマークしてない。 あまりにも無力に押し込まれてる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 完全にまぐれで上がってきただけだったから、実力差が凄い。 どこからこんなに差がついたんだ。日本の選手たちの攻撃を見てると、パスがよく繋がって、簡単にサッカーをしている。
東アジアカップでも、我が国の2軍が日本の4軍に一方的にやられてなかったか？ レバノンに勝っただけで、まるでスペインを倒したかのように騒いでたが、体格と実力のある国相手だと普通に粉砕される。 ハーフタイム 前半のスタッツ。韓国シュート1、日本シュート10。
実力差が大きすぎる。日本は次元が違う。
もう今は、日本が平均的に見てこちらよりサッカーが「はるかに」上手いのが既定路線だ。これから先、差はさらに広がるだろう。
こう言うと、また国粋主義者どもが押し寄せてきて、「ソン・フンミンがいる」「イ・ガンインがいる」「キム・ミンジェがいる」とか騒ぎ出すんだろうな。
監督の戦術もひどいが、正直、選手の質も完全に崩壊してる。2歳下の相手に基礎技術で圧倒された挙句、ハーフコートゲームをやられてる。
スポーツへの関心がほとんどなくなったおかげで、こういうのを見ても腹が立たないって利点はあるな。 韓国:日本、いや、これは何をやってるんだ…？ https://muryou-tanoshimu.com/wp-content/uploads/2026/01/3-6.mp4 全国から選手をかき集めてきたって本当か。このクロスを見てくれ。
我が国で一番上手い選手たちが出てない大会だから、とか言い訳にならない。日本も上手い選手が出てきてないのに負けてるのが問題だ。
中継見てたけど、現地の様子も「ああ、やっぱりな」って感じだった。 もっと落ち着いて試合させてやればいいのに、焦るからミスが出る。後ろの連中はラインも揃えられずに下がってるし。
もう、監督のせいだけを延々と言う段階でもない。・・・。 【U23アジアカップ準決勝 韓国対日本】ああ……カン・ソンジンの会心のボレーシュートを、日本のキーパーが好セーブ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ https://muryou-tanoshimu.com/wp-content/uploads/2026/01/4-5.mp4 いいシュートだったけど、正面だった。 あそこでしっかりインパクトを当ててる時点で、シュート自体は良かった。 少しは持ち直してきたか？ 日本の選手、子どもみたいな年齢だから、後半に入って体力が徐々に落ちてきてるな。 明らかに日本の運動量が落ちてる。フィジカルで押せば1点くらいなら何とかなる。
なんで我が国はいつもこうなんだ。絶対に前半で本気を出さない。
＞＞絶対に前半で本気を出さない。特に1点取られてから急に頑張り出す感じなんだよな。
これが止められるのかよ…（ﾌﾞﾙbﾙｳ 試合終了 https://muryou-tanoshimu.com/wp-content/uploads/2026/01/2-6.mp4 いや、さすがに1点くらいは取ってくれよ。 当然の結果で、特に何も感じない。韓国U23と日本U18で試合したら、日本勝利に全財産を賭ける。
もう好きにしろ。自分たちのキャリアがどうなろうと、俺の知ったことじゃない。
日本だって別にU21世代の中でもベストメンバーで出場してるわけじゃないのに・・・。 ああっ、もう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ どの分野でも大きな試合になると、実況スレが何ページも埋まるのに、日韓戦だけやけに静かだと思ってた。理由がよく分かった。
未来が本当に明るいな。大事に育てられた結果がこれだｗｗ
また天才が一人出てくるのを待つしかない。しかし、日韓戦なのに、闘志も覇気もない姿を見ると、全員兵役に行ったほうがいい気がする。
日本は後半、向かい風が強くてパスも伸びず、交代で入った選手も微妙で、体力も尽きてた。それなのに、ワンテンポ落ちた日本以下だった。
本当に頭がおかしくなりそうだ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国ユースって、なんでここまで弱くなったんだ。それとも元々弱かったのを、数人のワールドクラスに隠されてただけなのか？
準決勝で日本に負けて、3位決定戦で中国にも負けたら、本当にどうなるんだ。 本当にひどい出来だった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ