世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国ネットの反応
韓国のネット掲示板では、「子どもの頃に韓国で国民的な人気を誇ったアニメが、日本ではまったく違う評価を受けていた」というテーマが話題になっていました。例として挙げられたのは『축구왕 슛돌이(サッカー王シュットリ)』や『슈퍼그랑죠(スーパグランゾ)』。これらは韓国で当時、多くの子どもたちにとって思い出深い作品でしたが、日本では『キャプテン翼』や『魔神英雄伝ワタル』などの人気作と比較されることが多く、「似ている」と指摘されて注目を集めることはあまりなかったといいます。投稿者は「韓国では圧倒的な人気だったのに、日本では全然違う評価をされていた」という事実に驚きを示し、他のユーザーからも「作品の評価は国ごとの文化や当時の流行に左右される」という意見が出されました。https://x.gd/MyKo7 韓国人ユーザーの反応 ・子どもの頃は完全に国民アニメだったのに日本じゃそうでもなかったのか・むしろ「評価差」を知るのが面白いな ・当時は純粋に楽しんでただけだろ・ワタルとかキャプ翼は確かに強すぎるライバルだな・韓国での評価と日本での評価が逆ってだけで文化差を感じる・子ども目線だとオリジナルかどうかとか気にしないんだ ・大人になってから「実は似てる」って知ってちょっと笑った・あの頃は放送されてるだけでワクワクした時代だしな・日本じゃ埋もれて韓国で大ヒットって逆転現象が面白い・同じ作品でも国によって扱われ方が変わるのは当然か・「国民アニメ」ってのはその国の状況次第だな・日本で評価低くても韓国で楽しんだならそれで良い ↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。 この記事へのコメントはこちらからお願いします。- < 前の記事
- 次の記事 >
BOT