日本語化で文字化けする場合の対処方法

• ツイート

今のところ、IrfanView日本語版の提供は終了しています。IrfanView本家サイトから最新バージョンを入手し、日本語化DLLで日本語化は可能ですが、既定ではステータスバー等に文字化けが発生します。そこで、日本語化の手順および文字化け解消の方法について説明します。

IrfanViewの入手

以下のサイトでIrfanViewのプログラムを入手します。2015年6月現在、最新バージョンは4.38です。

IrfanView - Freeware Graphic Viewer https://www.irfanview.com/

IfranView Language Additional languages for IrfanView

IrfanView プラグイン入手先 IrfanView Plug-ins

左側のメニューからDownload リンクをクリックして、好きな入手先を選択してください。

IrfanView日本語化インストーラーのダウンロード

IrfanView languages のリンクをクリックして、Japanese のInstallerのリンクをクリックします。ダウンロードできたら、そのインストーラーを実行し、［Next］ボタンで進めていけばOKです。

日本語に変更

1. ［Options］メニューから［Change language］を選択します。
2. ［JAPANESE.DLL］を選択します。
3. ［Load Unicode PlugIn at program start (for filenames with non-latin characters)］のチェックを外して［OK］ボタンをクリックします。日本語では［起動時に Unicode PlugIn を読み込む］のチェックを外してください。
4. IrfanViewを再起動します。

• IrfanViewを使いこなそう
  • IrfanViewの概要とカスタマイズ
    • ツールバーの概要とカスタマイズ
    • ファイルの関連付けをするには
    • ショートカットキーの一覧
    • 日本語化で文字化けする場合の対処方法
    • スクリーンショット撮影時に座標がずれる場合の対処方法

• ツイート

▲このページのトップへ