手仕事＠タピオの国

近ごろ、フィンランドの博物館がインターネット上に公開している写真が一部、複製・使用可となりました。これを利用しない手はない！ということで、前回の記事にも1枚載せています。 フィンランドのボビンレース せっかくなので今回も写真を借用… こちらは約200年ほど前にラウマで織られたボビンレースの断片です。 pitsejä Raumalta（ラウマのボビンレース）19世紀初頭 画像元：pitsejä Raumalta | Museovirasto - Musketti | Finna.fiライセンス：CC BY 4.0 これらのうちの3枚については、織り手もわかっています。中でも注目すべきは左側の一番上のレース。その織り手は15歳だそう。 これらのレースが織られた時代ほどは昔のものではないけれど、今から80年近く前…1938年に作られた、ラウマのボビンレースに関する約7分のドキュメンタリー映画です。 ラウマのレースについて、この映画の解説をもとに説明すると… ボビンレースはイタリアやフランドルで作られていましたが、そこから、いつどうやってラウマに伝わったのかは、よく分かっていません。修道女によって伝わったという説もありますが、確信はないようです。 この映像によれば（つまりあくまで1938年頃の話です）ラウマでは6歳ぐらいになると、女の子だけではなく時には男の子も、ボビンレースを始めます。 ずっとボビンレースをやっていれば覚えるものだよ、とレースを織る人たちは言います。でも、結婚をしてしまうと、最高のボビンレースは織れないのだとか。結婚をすると子供もできるし夫もいるしで、じっくりとボビンレースに取り組み事ができないから。ラウマでボビンレースの名人として知られてきた人たちというのは、未婚だったそうです。 ラウマでボビンレースが始まった時期は定かではないものの、18世紀には、ボビンレースが商品として生産されていたのは分かっています。ボビンレースは、国内各地と、さらには国外にも売られていたそう。19世紀の初めには、ラウマでは約600人がボビンレースで生計をたてていました。 Tykkimyssy（前回の記事の写真にある女性用の被り物）が流行った18世紀には、そこに取り付けるためのレースがこぞって織られたそうですよ。そして、その当時はまだ、ボビンレースも高く売れました。例えば、1790年台にはレース1mの値段が1938年の金額に換算して200フィンランドマルカほどだったそう。これは今の金額に換算すると70€ぐらい。日本円だと8500円ぐらいですね。 でも1938年頃には、1mあたりの値段が90～95フィンランドマルカ。これは現在の金額に換算すると30€あまり…4000円弱です。 まあまあじゃない？と思うかもしれませんがとんでもない。繊細なレースになると、1日に10時間の作業を1週間続けて、やっと1m織れるというペースなんだそうですよ。ですから、時給にしたらごくわずか。さらに、そのような繊細なレースの糸は外国産。糸代を引いたら、織り手に残る金額はもっと少なくなります。 これが、1938年頃のこと。今はもう、ボビンレースを織ることだけで生計を立てている人はいないでしょう。それでもラウマ地方ではまだ、ボビンレースの伝統が残っています。毎年夏には、ラウマ・レース・ウィークというイベント週間もあるんですよ。

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎

BOT