ボイジャー・ゴールデンレコードに収録されているものとは?驚くべきことに、ビートルズは含まれていない。
ボイジャー・ゴールデンレコードに収録されているものとは?驚くべきことに、ビートルズは含まれていない。ボイジャー1号と2号は、打ち上げから47年以上が経ち、数億マイルを超える距離を旅して、今もなお太陽系を超えて星間空間を進み続けています。最近の機器の問題から、この歴史的なミッションが終わりに近づいていることを示唆していますが、それぞれの探査機は宇宙の深淵へ人類の象徴を携えて旅をしています。それが、「地球の音と姿」を刻んだ2枚のゴールデンレコードです。エイリアンがこれらのタイムカプセルを発見する可能性は低いかもしれませんが、もし奇跡的に発見されることがあれば、彼らはレコードに何を見つけるでしょうか?そして、地球の一部を象徴する内容を選んだのは誰だったのでしょうか?ボイジャー・ゴールデンレコードプロジェクトは、NASAの公式委員会によって企画され、有名な天体物理学者であり、当時コーネル大学に所属していたカール・セーガンが委員長を務めました。このチームには、「ローリング・ストーン」誌の編集者ティモシー・フェリスや、セーガンの当時の妻でアーティストで作家のリンダ・サルツマンも参加しており、1年近くかけて収録内容を検討しました。「これは私のキャリアの中で最も重要なアート作品であり、私が最も記憶される可能性の高い仕事だ」と、セーガンの長年の芸術的な協力者であり、NASAのゴールデンレコードプロジェクトのデザインディレクターだったジョン・ロンバーグは「ポピュラーサイエンス」誌に語っています。記録の内容として、最終的に115枚の画像(キャリブレーション用の1枚を含む)、化学組成図、鳥の鳴き声、ザトウクジラの歌、風、海の波、雷の音など12分間の自然音の宝庫が選ばれました。また、人間の声による55の現代および古代の言語での挨拶、当時の国連事務総長クルト・ヴァルトハイムのメッセージも含まれています。さらに、子供たちの笑い声、足音、脳波の記録、モールス信号、当時のアメリカ大統領ジミー・カーターからの刻まれたメッセージも収録されました。音楽については、ボイジャー委員会は世界中の文化を代表する90分間の楽曲を選ぶことを目指しました。モーツァルト、バッハ、ベートーヴェン、ストラヴィンスキーなどの西洋クラシック音楽の他、中国の音楽家管平湖(Guan Pinghu)、インド古典音楽の歌手ケサルバイ・ケルカル(Kesarbai Kerkar)、アゼルバイジャンのフォークミュージックなどが収録されています。しかし、近代音楽を収録することには反対意見もありました。委員会メンバーで民俗学者のアラン・ロマックスは、チャック・ベリーの「Johnny B. Goode」を収録する案に対し、ロックンロールは「子供っぽすぎる」として異議を唱えました。それに対し、セーガンは「地球にはたくさんの若者がいる」と簡潔に反論したと言われています。批判はこれだけに留まりませんでした。ボイジャーの前身であるパイオニア10号と11号には、男女の人体を正確に描写した図が含まれていましたが、NASAは地球人やエイリアンを問わず、慎み深い人々を再び怒らせることを避けようとしました。セーガンの委員会は当初、裸体の男女の写真を含めることを希望していましたが、性器を含まない2つのシルエットで妥協することを余儀なくされました。それでも、脊椎動物の進化を示す図には人間の解剖学的な特徴が含まれています。また、すべての障害が品位の問題ではありませんでした。少なくとも1つは法的な問題が原因だった可能性があります。委員会メンバーによると、ビートルズの「Here Comes the Sun」がレコードに含まれなかったのは、EMIとの著作権問題によるものでした。しかし、ティモシー・フェリスは2017年に、この曲は真剣に検討されたことがないと主張しました。「ビートルズの最高傑作というわけではありませんし、タイトルの機知に富んだ言葉遊びも短期的には魅力的ですが、10億年後も面白いとは思えません」とフェリスは2017年に『ザ・ニューヨーカー』誌に寄稿しました。ただし、ビートルズは他にもいくつかの形でゴールデンレコードに影響を与えています。フェリスによれば、プロジェクトの主催者はジョン・レノンの提案でサウンドエンジニア(有名プロデューサーのジミー・アイオヴィン)を採用しました。また、フェリスはレノンにならい、各レコードの端にある空白スペースに「To the makers of music—all worlds, all times(すべての世界の、すべての時代の音楽の創造者へ)」という小さな個人的なメッセージを刻むことを忘れませんでした。しかし、実際のゴールデンレコード自体を純金で製造して宇宙に送る計画は最初からありませんでした。「実際には銅製で、アルミニウムのケースに収められています」とロンバーグは語り、レコードとそのケースの両方が宇宙空間での化学的腐食を防ぐために「非常に薄い金の層」で陽極酸化処理されていると付け加えました。遠い未来にこれらが発見された場合、宇宙人がレコードの音声トラックを聞きたいと思ったら、即席のターンテーブルで16 ⅔ rpmで再生する必要があります。画像アーカイブを見るには、記録された信号から画像を作成する方法を示す説明図が詳細に描かれています。それでも、ボイジャーミッションに関わる多くの人々にとって、この探査機は単なる距離や情報を超えた存在です。「それはまるで成長して家を出るけれど、常に心の中にいる子どものようなものです」とフライトエンジニアの松本スンは『ポピュラーサイエンス』誌に語ります。「ボイジャーが家に帰ることができなくなった後も、平和のメッセージを持って旅を続け、何年も何年も、私たちがいなくなった後も聞きたいと思う存在に届けてくれると考えると、とても安心します。」「私にとって、ボイジャーゴールデンレコードは、人類と世界平和への願いの美しい象徴です」と推進エンジニアのトッド・バーバーは語ります。「これは単にアメリカの音楽や写真を集めたものではなく、地球という惑星を宇宙に紹介しようとする野心的な試みでした。」ボイジャー探査機が最終的にいつ停止するにしても、ゴールデンレコードはこれからも深宇宙へと旅を続けていくでしょう。地球では、ロンバーグはその遺産が「私たちの宇宙時代が記憶される限り、記憶の中に生き続ける運命にある」と信じており、自分がその一部であったことを「非常に誇りに思う」と述べています。What is on the Voyager Golden Record? Shockingly, not The Beatles.※Amazonよりザ・ビートルズ公式カレンダー2025 (限定版) 3,300円洋書「Let It Be – The Making Of The Beatles’ Final Album: Book 1: The Twickenham Rehearsals」¥4,051 2025年1月は、1969年1月と同じ曜日です!The Beatles: Get Back - Blu-ray Collector’s Set [Region Free] ¥7,980 TweetBOT